No, even that Banjo render looks too inorganic to me. The plants are too shiny etc. -- although it does have more of a 'rugged' feel to it (no path etc.), thus a little more natural.
In fact, I made a post comparing that exact same image and the jungle level in another thread a few hours ago, which is where you must've got it from. (viewtopic.php?f=6&t=203&start=45
). I feel they look similar.